TOPIC: LongDateFormat error in spanish
#266
labarr

LongDateFormat error in spanish 4 Years, 1 Month ago
Hi to everyone.

I just have found a little error in the translation of the LongDateFormat when is translated into spanish.

for example:

Date.LongDate()

Output---> "Viernes, 07' 7e 'Julio' 7e '2006"


and it should be "Viernes, 07 de Julio de 2006"

I don't find where to make the change. Any sugestion?

Another thing; I've filled the spanish field in 'translatelanguage.su'. How can I send it to the suneido team?

Thanks

Luis Alfredo Barrasa
Spain
 
 
#267
Re:LongDateFormat error in spanish 4 Years, 1 Month ago
Hi Luis,

The code is in stdlib > Data Types > Dates. The sequence of methods is LongDate => Format => FormatEn, Translate. But Translate only handles days of the week and months. Check what your Suneido.LongDateFormat is. This is set from your Windows > Control Panel > Regional Settings > Advanced (loaded in Init)

To send us your translation update, just dump translatelanguage, zip it up, and email it to mckinlay <at> suneido.com Or, you might be able to just attach the file to a forum post.
 
 
andrew
 
#269
Re:LongDateFormat error in spanish 4 Years, 1 Month ago
Hi Andrew, I have found it in the Control Panel.

Now my translatelanguage.su is going to your email.

Thanks a lot. :lol:


Luis Alfredo Barrasa
Spain

Post edited by: labarr, at: 2006/07/12 22:42